环球时报特约记者沈松报道     11月27日，韩国议员金泳镇在纽约发表声明称，奥巴马向日本天皇行90度鞠躬礼是对东亚人民伤口上撒盐，应该公开道歉
韩联社11月28日报道，金泳镇在声明中说：“日本天皇是发动太平洋战争，让东亚各国饱受痛苦的象征，而秉承自由和人权理想的美国总统竟然做出了那种行动，等于是在东亚人民的伤口撒盐。”他敦促奥巴马向东亚各国人民道歉，以树立正确的历史认识。

　　金泳镇现任韩日基督教议员联盟韩方会长，他说：“奥巴马忘却了自己身为诺贝尔和平奖得主，以及美国总统的身份，表现出伤害东北亚人民感情的行为，真令人感到遗憾。”

　　11月14日奥巴马出访日本，中午在日本皇宫与明仁天皇和皇后会面。奥巴马微笑走上前去，一边和明仁天皇握手，一边深深鞠躬。鞠躬幅度接近90度。这一举动招致美国媒体和保守派“炮轰”。《洛杉矶时报》一篇博文题目写道:“他还能低到什么程度?”美国微软-全国广播公司则称这一动作“尴尬”，因为鞠躬时不应有身体接触。另一篇网络文章甚至称奥巴马深鞠躬为“叛国”。

　　11月17日，美国国务院发表声明说，奥巴马深鞠躬只是为向天皇表示尊敬，别无他意。美国国务院指出，白宫通常在总统出访前向礼宾司司长办公室征求建议，而后作出安排。声明中说：“总体来说，礼仪就是指尊重东道国传统和风俗习惯。总统这样做仅仅是为表示尊敬。”